الحلقة 38: ميتسوكي تتحدى جدتها للسفر إلى أمريكا للعلاج

38

ترفض جدة ميتسوكي منح الإذن لرحلتها إلى أمريكا، رغم تأكيد واكوجي بأن جراحاً هناك يمكنه علاج سرطانها مع الحفاظ على صوتها. ومن خلال صديقة قديمة، تكتشف ميتسوكي ماضي جدتها: فقد كانت تحب العزف على البيانو لكنها لومّت الموسيقى بعد أن تركها خطيبها السابق وهربت ابنتها، والدة ميتسوكي، وماتت. وعلى الرغم من هذا الماضي المأساوي، تقرر ميتسوكي السفر إلى أمريكا بشكل مستقل للبحث عن العلاج الطبي اللازم، متجاهلة اعتراضات جدتها.