Ep. 38: Mitsuki desafía a su abuela para buscar tratamiento en Estados Unidos
Emitido el 21 de diciembre de 2002

38
La abuela de Mitsuki niega el permiso para su viaje a Estados Unidos, a pesar de la garantía de Wakaoji de que un cirujano allí puede curar su cáncer preservando su voz. A través de una vieja amiga, Mitsuki descubre la historia de su abuela: ella alguna vez amó el piano pero culpó a la música después de que su exnovio la abandonara y su hija, la madre de Mitsuki, huyera y muriera. Ante este pasado trágico, Mitsuki decide viajar a Estados Unidos de forma independiente para buscar el tratamiento médico necesario, ignorando las objeciones de su abuela.
Episodios
- Ep. 34 · Mitsuki conoce a Sanada, un hombre que ve a los shinigami y enfrenta su día de la muerte.
- Ep. 35 · Un mensaje de Eichi trae esperanza sobre una posible cura en Estados Unidos
- Ep. 36 · Fullmoon recibe una nominación al Premio al Nuevo Artista del Año del Festival de Música Fantasia.
- Ep. 37 · Mitsuki organiza una fiesta de Navidad en el departamento de Oshige mientras Meroko le teje un regalo a Takuto.
- Ep. 38 · Mitsuki desafía a su abuela para buscar tratamiento en Estados Unidos
- Ep. 39 · Mitsuki y sus amigos se quedan en la casa de Kazumi en Estados Unidos mientras Takuto cuestiona sus sentimientos sobre su encuentro con Eichi.
- Ep. 40 · Mitsuki pierde su colgante ante unos carteristas mientras hace turismo con Takuto
- Ep. 41 · El grupo se acerca a la casa de Eichi mientras Meroko encuentra un nombre invertido en su libro.
- Ep. 42 · Mitsuki descubre la muerte de Eichi y visita su tumba tras conocer la verdad.