Ép. 7: Kaya questionne sa déguisement pendant qu'Arashi et Hajime jouent au baseball, brisant un coq de vent historique.
Diffusé le 18 mai 2009
Kaya questions Jun and asks her whether or not she should keep up this masquerade of pretending to be a boy. In the meantime, Arashi and Hajime create some make-shift baseball gear. With all his might, Hajime hurls a ball towards Arashi, who nails it right out of the park...and breaks the weather vane above the coffee house. The weather vane, we later learn is from the prewar days, which brings back a lot of memories to Arashi and Kaya... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Hajime et Arashi affrontent le passé tandis qu'Arashi lutte avec sa réalité fantomatique
- Ép. 4 · Hajime jure de garder le secret d'Arashi tout en enquêtant sur son passé
- Ép. 5 · Kaya et Arashi se retrouvent dans le présent après soixante ans, surprenant Hajime.
- Ép. 6 · Jun et Kaya voyagent dans le temps jusqu'en 1945 après qu'elle lui a tenu la main.
- Ép. 7 · Kaya questionne sa déguisement pendant qu'Arashi et Hajime jouent au baseball, brisant un coq de vent historique.
- Ép. 8 · Hajime et Jun échangent de corps après un incident avec un distributeur automatique dans un sanctuaire
- Ép. 9 · Le propriétaire du café Ark demande un voyage dans le temps pour du sushi de maquereau frais
- Ép. 10 · Arashi et Hajime rencontrent Kanako qui draine le pouvoir d'Arashi avant une attaque à l'arbalète
- Ép. 11 · Hajime et Yayoi voyagent dans le passé pour retourner à la guerre après avoir échoué à sauver Arashi de Kanako