Ép. 10: Misaki se rétablit tandis que Rina négocie les changements de lieu de concert avec le retour de Touya
The injured Misaki spends a night at the hopsital, and finds herself rapidly growing closer with Akira, who stayed with her the whole time. Due to a secret agreement between the head of M&M Music (The company representing the Sakuradan), Itsuki Kanzaki, and Ogata Productions' Eiji, Rina is forced to change the venue she was going to perform her concert in. She angrily agrees to the change, but on one condition: Touya must be hired again as her private staff. As a show of her resolution towards the concert, Yuki entrusts Yayoi with a letter for Touya. Touya visited "Echoes" with Rina, and speaks with Misaki, but is rudely brushed off by Akira. Drawing inspiration from a conversation she had with Touya, Rina comes up with a bold plan for Christmas Eve... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Touya aide Misaki avec les matériaux de jeu après qu'elle lui demande son avis sur ses créations
- Ép. 7 · Une image doit toujours être construite, car elle est quelque chose qui s'effondre dès le départ.
- Ép. 8 · Touya et Eiji réagissent aux vocalises de Rina tandis qu'Haruka fait face au danger
- Ép. 9 · Touya et Misaki se précipitent pour réparer les accessoires tandis que Tamaru exige des changements monotones, ce qui fait que Touya rate Yuki.
- Ép. 10 · Misaki se rétablit tandis que Rina négocie les changements de lieu de concert avec le retour de Touya
- Ép. 11 · Le temps ne résout pas les épines qui nous déchirent le cœur. Il se contente de les étiqueter d'oubli.
- Ép. 12 · Touya navigates dangerous relationships while striving to attend Yuki's concert.
- Ép. 13 · Yuki interprète sa chanson de débuts au Club Calma tandis que Touya l'observe depuis la salle.
- Ép. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.