एपि. 5: यूकी यानागी के साथ ट्रैक मीट में शामिल होती है, जबकि टोको को पता चलता है कि हिरो डेट पर है।
31 जुलाई 2014 को प्रसारित
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
एपिसोड
- एपि. 1 · यांगी ताकायामा और तुको फुकामी एक जीवंत आतिशबाजी समारोह का आनंद लेते हैं, जहाँ तुको एक रहस्यमयी आवाज़ सुनती है।
- एपि. 2 · क़ाक़ेरु की अचानक उपस्थिति के दौरान समूह हिरो के दादाजी के कैफ़े में मिलता है।
- एपि. 3 · तौको यानागी और युकिनारी के बीच अलगाव को रोकने के लिए ककेरु की तलाश में है।
- एपि. 4 · पाठ के दौरान यानागी के पैर में चोट लगने की खबर मिलने पर तुकोक अस्पताल की ओर दौड़ पड़ती है
- एपि. 5 · यूकी यानागी के साथ ट्रैक मीट में शामिल होती है, जबकि टोको को पता चलता है कि हिरो डेट पर है।
- एपि. 6 · भविष्य के टुकड़ों के कारण तुको काकेरु के आसपास असहज महसूस करती है, जबकि हिरो उसे कजेमिची कैफे आमंत्रित करती है।
- एपि. 7 · यानागी और टोको बीच के बारे में चर्चा करते हैं, जबकि हिरो अस्पताल में साची की माँ से मिलता है।
- एपि. 8 · Touko vivid भविष्य की दृष्टि के बाद गिर पड़ती है जबकि Yanagi अस्पताल में व्यक्तिगत मामलों पर चर्चा कर रहा है।
- एपि. 9 · टोकू एक हिमयुक्त भविष्य के खंड को देखती है जिसमें ककेरु के साथ एक चुंबन शामिल है, जबकि ककेरु कुछ नहीं सुन पाता।