ตอนที่ 5: ยูกิเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาพร้อมยะนะงิ ในขณะที่โตโกะพบว่าฮิโระกำลังออกเดท
ออกอากาศเมื่อ 31 กรกฎาคม 2557
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ยานางิ ทาคายามะ และโตโก ฟุกามิ สนุกสนานกับงานเทศกาลดอกไม้ไฟที่คึกคัก ขณะที่โตโกได้ยินเสียงลึกลับ
- ตอนที่ 2 · กลุ่มตัวละครมาพบกันที่ร้านกาแฟของปู่ฮิโระ ขณะที่คาเครุปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน
- ตอนที่ 3 · Touko พยายามตามหา Kakeru เพื่อป้องกันไม่ให้ Yanagi และ Yukinari แยกจากกัน
- ตอนที่ 4 · ทูโกะรีบวิ่งไปที่โรงพยาบาลหลังจากทราบว่ายาหงิขาของเธอได้รับบาดเจ็บระหว่างบทเรียน
- ตอนที่ 5 · ยูกิเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาพร้อมยะนะงิ ในขณะที่โตโกะพบว่าฮิโระกำลังออกเดท
- ตอนที่ 6 · Touko รู้สึกไม่สบายใจกับ Kakeru เนื่องจากเศษส่วนแห่งอนาคต ขณะที่ Hiro เชิญเธอไปที่ Kazemichi Café
- ตอนที่ 7 · ยานากิและโตโกะพูดคุยเรื่องชายหาด ขณะที่ฮิโระพบกับแม่ของซาจิที่โรงพยาบาล
- ตอนที่ 8 · Toukoหมดสติหลังเห็นภาพอนาคตอย่างชัดเจน ขณะที่ Yanagiพูดคุยเรื่องส่วนตัวที่โรงพยาบาล
- ตอนที่ 9 · Touko เห็นภาพอนาคตหิมะที่เธอจูบกับ Kakeru ในขณะที่ Kakeru ไม่ได้ยินอะไรเลย