Эп. 5: Юки участвует в легкоатлетическом соревновании вместе с Янаги, в то время как Токко обнаруживает, что Хиро на свидании.
Вышел 31 июля 2014 г.
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
Эпизоды
- Эп. 1 · Янаги Такаяма и Тугоко Фуками наслаждаются оживлённым фестивалем фейерверков, где Тугоко слышит таинственный голос.
- Эп. 2 · Группа встречается в кафе деда Хиро, пока Какуру не появляется внезапно.
- Эп. 3 · Тоуко ищет Какуру, чтобы предотвратить разлуку между Янаги и Юкинари.
- Эп. 4 · Тоуко спешит в больницу, узнав, что Янаги повредила ногу на уроке
- Эп. 5 · Юки участвует в легкоатлетическом соревновании вместе с Янаги, в то время как Токко обнаруживает, что Хиро на свидании.
- Эп. 6 · Тоуко чувствует беспокойство рядом с Какуру из-за фрагментов будущего, пока Хиро приглашает её в кафе Kazemichi.
- Эп. 7 · Янаги и Тоуко обсуждают пляж, пока Хиро встречается с матерью Сати в больнице.
- Эп. 8 · Тоуко теряет сознание после яркого видения будущего, пока Янаги обсуждает личные вопросы в больнице.
- Эп. 9 · Тоуко становится свидетелем фрагмента будущего, покрытого снегом, в котором она целуется с Какуру, в то время как Какуру ничего не слышит.