Tập 5: Yuki tham dự một cuộc thi điền kinh cùng Yanagi trong khi Touko phát hiện Hiro đang đi hẹn hò.
Phát sóng ngày 31 tháng 7, 2014
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
Số tập
- Tập 1 · Yanagi Takayama và Touko Fukami tận hưởng lễ hội pháo hoa sôi động, nơi Touko nghe thấy một giọng nói bí ẩn.
- Tập 2 · Nhóm gặp nhau tại quán cà phê của ông nội Hiro trong khi Kakeru xuất hiện bất ngờ.
- Tập 3 · Touko tìm kiếm Kakeru để ngăn chặn sự chia ly giữa Yanagi và Yukinari.
- Tập 4 · Touko vội vã đến bệnh viện sau khi biết Yanagi bị thương ở chân trong giờ học
- Tập 5 · Yuki tham dự một cuộc thi điền kinh cùng Yanagi trong khi Touko phát hiện Hiro đang đi hẹn hò.
- Tập 6 · Touko cảm thấy bất an bên cạnh Kakeru do những mảnh vỡ tương lai trong khi Hiro mời cô đến quán cà phê Kazemichi.
- Tập 7 · Yanagi và Touko bàn về bãi biển trong khi Hiro gặp mẹ của Sachi tại bệnh viện.
- Tập 8 · Touko ngất đi sau khi chứng kiến tương lai sống động trong khi Yanagi bàn chuyện riêng tại bệnh viện.
- Tập 9 · Touko chứng kiến một mảnh tương lai đầy tuyết liên quan đến một nụ hôn với Kakeru trong khi Kakeru không nghe thấy gì.