Ep. 5: Yuki participa de uma corrida com Yanagi enquanto Touko descobre que Hiro está em um encontro.
Exibido em 31 de julho de 2014
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
Episódios
- Ep. 1 · Yanagi Takayama e Touko Fukami aproveitam um animado festival de fogos de artifício, onde Touko ouve uma voz misteriosa.
- Ep. 2 · O grupo se reúne na cafeteria do avô de Hiro enquanto Kakeru faz uma aparição repentina.
- Ep. 3 · Touko busca Kakeru para evitar a separação entre Yanagi e Yukinari.
- Ep. 4 · Touko corre para o hospital ao saber que Yanagi machucou a perna durante uma aula
- Ep. 5 · Yuki participa de uma corrida com Yanagi enquanto Touko descobre que Hiro está em um encontro.
- Ep. 6 · Touko sente-se desconfortável ao redor de Kakeru devido a fragmentos do futuro, enquanto Hiro a convida para o Kazemichi Café.
- Ep. 7 · Yanagi e Touko discutem sobre a praia enquanto Hiro encontra a mãe de Sachi no hospital.
- Ep. 8 · Touko desmaia após visão vívida do futuro enquanto Yanagi discute assuntos pessoais no hospital.
- Ep. 9 · Touko presencia um fragmento do futuro nevado envolvendo um beijo com Kakeru, enquanto Kakeru não ouve nada.