Еп. 5: Юкі відвідує легкоатлетичні змагання разом із Янагі, тоді як Тьоко дізнається, що Хіро на побаченні.
Вийшов 31 липня 2014 р.
Accompanied by Yanagi, Yuki goes to a track meeting for the first time since recovering from his injury. Meanwhile, Touko goes to Kazemichi Café by herself and learns from Hiro's grandfather that Hiro was absent from the store, out on a date. (Source: Crunchyroll, edited)
Епізоди
- Еп. 1 · Янагі Такаяма та Токо Фукамі насолоджуються жвавим фестивалем феєрверків, де Токо чує таємничий голос.
- Еп. 2 · Група зустрічається в кафе діда Хіро, поки Какуру раптово не з'являється.
- Еп. 3 · Тоуко шукає Какуру, щоб запобігти розлуці між Янагі та Юкінарі.
- Еп. 4 · Тоуко поспішає до лікарні, дізнавшись, що Янагі поранила ногу під час уроку
- Еп. 5 · Юкі відвідує легкоатлетичні змагання разом із Янагі, тоді як Тьоко дізнається, що Хіро на побаченні.
- Еп. 6 · Тауко відчуває тривогу поруч із Какуру через фрагменти майбутнього, тоді як Хіро запрошує її до кав'ярні Kazemichi.
- Еп. 7 · Янагі та Тоуко обговорюють пляж, тоді як Хіро зустрічається з матір'ю Сачі в лікарні.
- Еп. 8 · Touko втрачає свідомість після яскравого бачення майбутнього, тоді як Yanagi обговорює особисті справи в лікарні.
- Еп. 9 · Touko стає свідком фрагмента сніжного майбутнього, де вона цілується з Kakeru, тоді як Kakeru нічого не чує.