एपि. 25: रीहर्सल के दौरान युरी से बहस के बाद लेला की छिपी चोट सामने आई
18 सितंबर 2003 को प्रसारित

The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury! (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 21 · सोरा और उसके दोस्तों को मास्क पहने एक्रोबेट से अम्यूजमेंट पार्क का कॉन्ट्रैक्ट मिला।
- एपि. 22 · युरी फ्रीडम लाइट्स को नुकसान पहुंचाती है, जिससे कनाडा जाना पड़ता है जबकि लेला को परिवार का दबाव झेलना पड़ता है
- एपि. 23 · लैला और सोरा युरी को हाराने के लिए लेजेंडरी ग्रेट मैन्यूवर को मास्टर करने की योजना बनाते हैं।
- एपि. 24 · अद्भुत तीव्र प्रशिक्षण जारी रहता है
- एपि. 25 · रीहर्सल के दौरान युरी से बहस के बाद लेला की छिपी चोट सामने आई
- एपि. 26 · सोरा और फूल की मदद से लेला गंभीर चोट के बावजूद अपनी सबसे बेहतरीन पेशकश के लिए लक्ष्य बनाती है
- एपि. 27 · Kaleido Stage के उड़ान भरे जगत में सोरा के प्रवेश का एक रोमांचक पुनरावलोकन, फूल द्वारा narrated।
- एपि. 28 · फूल सोरा के कैलेडो स्टैज के शुरुआती दिनों और लेयला के साथ लेजेंडरी ग्रेट मैन्युवर की याद ताजा करता है
- एपि. 29 · लेला के रिटायर होने और नए मुख्य किरदार द्वारा सोरा की उपेक्षा करने के बाद सोरा दबाव का सामना करती है।