Ep. 25: La ferita nascosta di Layla rivelata dopo l'litigio con Yuri durante le prove
In onda il 18 settembre 2003
Il gruppo torna al Kaledio Stage per riprendere le sessioni di pratica per la Manovra Grande Leggendaria. Le tensioni salgono durante la prova, portando a un acceso litigio tra Layla e Yuri. Il conflitto fa perdere la compostezza a Layla, causando la scoperta di una grave ferita che aveva precedentemente nascosto ai suoi compagni di squadra. Questo incidente interrompe il processo di prova e mette in evidenza il costo fisico che i preparativi stanno imponendo ai membri del cast mentre si sforzano di perfezionare la complessa performance.
Episodi
- Ep. 21 · Sora e gli amici ricevono un contratto per un parco divertimenti dall'acrobata mascherato.
- Ep. 22 · Yuri sabota le Freedom Lights, costringendo a un trasferimento in Canada mentre Layla affronta la pressione familiare
- Ep. 23 · Layla e Sora pianificano di padroneggiare la Leggendaria Grande Manovra per sconfiggere Yuri.
- Ep. 24 · Il sorprendente addestramento intensivo continua
- Ep. 25 · La ferita nascosta di Layla rivelata dopo l'litigio con Yuri durante le prove
- Ep. 26 · Layla punta alla sua performance più grande nonostante una grave ferita con l'aiuto di Sora e del Pazzo
- Ep. 27 · Un emozionante riassunto dell'iniziazione di Sora nel mondo aereo del Kaleido Stage, narrato da Fool.
- Ep. 28 · Fool ripercorre i primi giorni di Sora al Kaleido Stage e la Leggendaria Grande Manovra con Layla
- Ep. 29 · Sora affronta la pressione dopo il ritiro di Layla e l'ignoranza del nuovo protagonista.