Ep. 25: Cedera Tersembunyi Layla Terungkap Setelah Bertengkar dengan Yuri Selama Latihan
Tayang pada 18 September 2003
The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury! (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 21 · Sora dan teman-temannya menerima kontrak taman hiburan dari akrobat bertopeng.
- Ep. 22 · Yuri merusak Lampu Kebebasan, memaksa perpindahan ke Kanada sementara Layla menghadapi tekanan keluarga
- Ep. 23 · Layla dan Sora berencana menguasai Manuver Legendaris untuk mengalahkan Yuri.
- Ep. 24 · Pelatihan Intens yang Luar Biasa Berlanjut
- Ep. 25 · Cedera Tersembunyi Layla Terungkap Setelah Bertengkar dengan Yuri Selama Latihan
- Ep. 26 · Layla mengupayakan pertunjukan terbesarnya meski cedera serius dengan bantuan Sora dan Fool
- Ep. 27 · Ringkasan menarik dari inisiasi Sora ke dalam dunia Kaleido Stage yang penuh aksi, diceritakan oleh Fool.
- Ep. 28 · Sora mengulang kembali hari-hari awalnya di Kaleido Stage dan Manuver Legendaris bersama Layla
- Ep. 29 · Sora menghadapi tekanan setelah Layla pensiun dan pemeran utama baru mengabaikannya.