ตอนที่ 25: บาดเจ็บที่ซ่อนอยู่ของ Layla ถูกเปิดเผยหลังการโต้เถียงกับ Yuri ระหว่างการซ้อม
ออกอากาศเมื่อ 18 กันยายน 2546

The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury! (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 21 · โซระและเพื่อนได้รับสัญญาสวนสนุกจากนักกายกรรมสวมหน้ากาก
- ตอนที่ 22 · ยูริทำลายไฟแห่งอิสรภาพ ทำให้ต้องย้ายไปแคนาดา ขณะที่เลลาต้องเผชิญแรงกดดันจากครอบครัว
- ตอนที่ 23 · เลย์ลาและโซระวางแผนที่จะพิชิตการเคลื่อนไหวระดับตำนานเพื่อเอาชนะยูริ
- ตอนที่ 24 · การฝึกฝนอย่างเข้มข้นที่น่าทึ่งยังคงดำเนินต่อไป
- ตอนที่ 25 · บาดเจ็บที่ซ่อนอยู่ของ Layla ถูกเปิดเผยหลังการโต้เถียงกับ Yuri ระหว่างการซ้อม
- ตอนที่ 26 · เลย์ลาตั้งเป้าสู่การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ แม้จะบาดเจ็บสาหัส ด้วยความช่วยเหลือของโซราและฟูล
- ตอนที่ 27 · การทบทวนเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นของการเริ่มต้นของ Sora ในโลกอันสูงส่งของ Kaleido Stage ซึ่งเล่าเรื่องโดย Fool
- ตอนที่ 28 · ฟูลเล่าความทรงจำช่วงเริ่มต้นของโซราที่เวทีคาเลโดและท่าทางอันเลื่องชื่อร่วมกับเลย์ลา
- ตอนที่ 29 · โซระเผชิญแรงกดดันหลังเลिलाเกษียณและนักแสดงนำคนใหม่เพิกเฉยต่อเธอ