एपि. 12: Tetsu dojo में Saya जैसी एक महिला से मिलता है और बाद में एक okiya का दौरा करता है।
24 दिसंबर 2003 को प्रसारित

As Tetsu is hanging up sheets to dry outside the dojo, he sees someone that resembles Saya. Saitou, when wanting to spar with him, senses that Tetsu is distracted by someone in the past on his mind, one who is still living and not dead. Saitou then feels as if being surrounded in flames when Tetsu attempts to land a blow, resulting in the latter being knocked out by the former. Yamanami and Heisuke later bring Tetsu to an okiya, where he meets a courtesan named Akesato. Tatsu, however, is against this course of action and decides to track them down. Tetsu is surprised to see not only Hana, but also Saya residing in the okiya. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 8 · Tetsu को मेले में एक खंजर जीतने में सफलता मिलती है, जबकि Hana को तीन लोगों से परेशानी का सामना करना पड़ता है।
- एपि. 9 · Tetsu और Tatsu एक पार्सल डिलीवर करते हैं जबकि Suzu उन्हें एक बंदरगाह की मुलाकात तक पीछे करती है।
- एपि. 10 · यामानमी पदोन्नति की मांग करते हैं जबकि हिजिकटा औषधि वितरित करते हैं और एक राक्षस के हमले का सामना करते हैं।
- एपि. 11 · Tatsu की Ryouma Sakamoto से मुलाकात होती है, जबकि Hotaru Choushuu के लिए espionnage की कोशिश करती है
- एपि. 12 · Tetsu dojo में Saya जैसी एक महिला से मिलता है और बाद में एक okiya का दौरा करता है।
- एपि. 13 · सुज़ु की तेत्सु से मुलाकात होती है जब अकेसातो को परेशानी और छिपी हुई सेवा की जिम्मेदारियों का सामना करना पड़ता है
- एपि. 14 · Okita Tatsu को सांत्वना देता है जबकि Susumu seppuku की कोशिश करता है और Ayumu Tetsu को खाने और Susumu से दोस्ती करने की सलाह देता है
- एपि. 15 · ओकिता ने तेत्सु के साथ हाइकु साझा किया, जिससे हिजिकता उन्हें पीछे करते हुए और र्योमा मध्यस्थता करने के लिए दौड़े।
- एपि. 16 · Tetsu Heisuke के साथ अभ्यास करता है, जबकि Ryouma Yoshida को विद्रोह से रोकने में असफल रहता है।