एपि. 23: सानोसुके की धोखाधड़ी!? किस्मत का मिलन

सानोसुके अकाबेको रेस्तरां के लिए ताए के लिए एक चित्र खरीदने के लिए एक फोटो शॉप पर जाता है। वहां, उसे सेकीहौताई के एक अन्य अस्तित्व में बचे हुए त्सुनान त्सुकीओका द्वारा बनाए गए कैप्टन सागरा की एक ड्राइंग दिखाई देती है। सानोसुके दस साल पहले कैप्टन सागरा को फंसाए जाने के जिम्मेदार व्यक्ति ताशिवाची शिंदो का सामना करने के लिए त्सुनान के साथ गठबंधन करता है। वे मिलकर शिंदो को हरा देते हैं, जिससे पिछले दशक की घटनाओं के बाद से समूह को परेशान कर रहे लंबे समय से चले आ रहे संघर्ष का अंत होता है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll