Эп. 23: Предательство Саносуке!? Роковая встреча
Вышел 14 августа 1996 г.
Саносуке заходит в фотоателье, чтобы заказать портрет для Таэ в ресторане Akabeko. Там он обнаруживает рисунок капитана Сагары, выполненный Цунаном Цукиокой, ещё одним выжившим из отряда Sekihoutai. Саносуке объединяется с Цунаном, чтобы противостоять Тасивати Синдо, человеку, который десять лет назад подставил капитана Сагару. Вместе они побеждают Синдо, положив конец давнему конфликту, мучившему их на протяжении десятилетия.
Эпизоды
- Эп. 19 · Амбиции Райджуты: Фантазия о запретном королевстве
- Эп. 20 · Кэнсин спасает Ютаро, пока Каору обучает его мечу школы Камиа Кассин-рю, несмотря на отсутствие у него моральных понятий.
- Эп. 21 · Кэнсин побеждает Райджуту в дуэли, а Ютаро уезжает в Германию
- Эп. 22 · Группа отправляется в Иокосу по железной дороге, где предотвращает ограбление золотых монет аристократа.
- Эп. 23 · Предательство Саносуке!? Роковая встреча
- Эп. 24 · Kenshin вступает в противостояние с Sanosuke и Tsunan из-за плана взрыва с целью восстановления Sekihoutai
- Эп. 25 · Kenshin и Kaoru разлучены, когда пираты Kairyu атакуют круизный лайнер.
- Эп. 26 · Шура, загадочная пиратка, сталкивается с предательством жадных подчиненных
- Эп. 27 · Финал Красного пирата: Шура противостоит Дзинджо, а остров Кайрю рискует погибнуть