Еп. 23: Зрада Саносуке!? Судьобосна зустріч
Вийшов 14 серпня 1996 р.
Саносуке відвідує фотоательє, щоб придбати портрет для Тае в ресторані Akabeko. Там він стикається з малюнком капітана Сагари, створеним Цунаном Цукіокою, іншим вижившим із Sekihoutai. Саносуке об’єднується з Цунаном, щоб протистояти Ташівакі Шіндо, людині, яка десять років тому звинуватила капітана Сагара. Разом вони перемагають Шіндо, поклавши край довготривалому конфлікту, що мучив групу протягом останнього десятиліття.
Епізоди
- Еп. 19 · Амбіції Райджуты: Фантазія забороненого королівства
- Еп. 20 · Кеншін рятує Ютаро, поки Каоро навчає його мистецтву мечів школи Камя Кассін-рю, попри відсутність у нього морального розуміння.
- Еп. 21 · Кеншін перемагає Райджуту в дуелі, а Ютаро виїжджає до Німеччини
- Еп. 22 · Група подорожує потягом до Йокогами, де перешкоджає крадіжці золотих монет аристократа
- Еп. 23 · Зрада Саносуке!? Судьобосна зустріч
- Еп. 24 · Кеншін стикається з Саносуке та Цунаном через змову з вибухівкою для відновлення Секіхотаї
- Еп. 25 · Кеншін та Каору розлучаються під час нападу піратів Кайрю на круїзний лайнер.
- Еп. 26 · Шура, загадкова піратка, стикається з зрадою жадібних підлеглих
- Еп. 27 · Фінал червоного пірата: Шура протистоїть Джінджо, а острів Кайрю опиняється під загрозою знищення