Ep. 23: Pengkhianatan Sanosuke!? Pertemuan Takdir
Tayang pada 14 Agustus 1996
Sanosuke mengunjungi toko foto untuk membeli potret bagi Tae di restoran Akabeko. Di sana, ia bertemu dengan lukisan Kapten Sagara yang dibuat oleh Tsunan Tsukioka, sesama penyintas Sekihoutai. Sanosuke bersekutu dengan Tsunan untuk menghadapi Tashiwachi Shindo, individu yang bertanggung jawab atas pembingkaian Kapten Sagara sepuluh tahun lalu. Bersama-sama, mereka mengalahkan Shindo, menyelesaikan konflik panjang yang telah menghantui kelompok sejak peristiwa satu dekade yang lalu.
Episode
- Ep. 19 · Ambisi Raijuta: Fantasi Kerajaan Terlarang
- Ep. 20 · Kenshin menyelamatkan Yutaro sementara Kaoru mengajarkannya pedang Kamiya Kasshin-ryū meskipun ia tidak memiliki pemahaman moral.
- Ep. 21 · Kenshin mengalahkan Raijuta melalui duel dan Yutaro berangkat ke Jerman
- Ep. 22 · Kelompok tersebut bepergian ke Yokohama dengan kereta api dan mencegah perampokan koin emas milik seorang bangsawan.
- Ep. 23 · Pengkhianatan Sanosuke!? Pertemuan Takdir
- Ep. 24 · Kenshin Menghadapi Sanosuke dan Tsunan atas Rencana Bom untuk Menghidupkan Kembali Sekihoutai
- Ep. 25 · Kenshin dan Kaoru terpisah saat bajak laut Kairyu menyerang kapal pesiar.
- Ep. 26 · Shura, Bajak Laut Misterius, Menghadapi Pengkhianatan dari Bawahan Serakah
- Ep. 27 · Kesimpulan Perompak Merah: Shura Menghadapi Ginjo dan Pulau Kairyu Menghadapi Kehancuran