एपि. 18: मीचियो और कैनन बसते हैं जबकि मिट्सुहिरो मयुका के झूठे परीक्षण परिणामों को कस्टडी ट्रायल में चुनौती देता है

मीचियो युमिको टोमी के साथ रहता है और कैनन योको हाज़ामा के साथ रहता है जबकि बच्चे बीच पर समय बिताते हैं। मिट्सुहिरो द्वीप पर आता है और पाता है कि मयुका के पायलट योग्यता परीक्षण के परिणाम गलत थे। वह मयुका की कस्टडी का दावा करने के लिए एक ट्रायल शुरू करता है, लेकिन अन्य पायलटों ने विकृत परीक्षण डेटा के बारे में गवाही दी, जिससे उसकी सफलता नहीं हुई। त्सुबाकी ने इन दावों की पुष्टि की और धोखे में अपनी भागीदारी को स्वीकार किया। ट्रायल के बाद, मिट्सुहिरो द्वीप से चला जाता है और भविष्य की घटनाओं के संबंध में पायलटों को चेतावनी देता है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll