Odc. 18: Michio i Canon osiadają, podczas gdy Mitsuhiro kwestionuje sfałszowane wyniki testów Mayi w procesie o opiekę
Wyemitowano 8 listopada 2004
Michio zamieszkuje z Yumiko Tomi, a Canon pozostaje z Yoko Hazama, podczas gdy dzieci bawią się na plaży. Mitsuhiro przybywa na wyspę i odkrywa, że wyniki testu zdolności pilotażowych Mayi zostały sfałszowane. Zainicjował proces o opiekę nad Mayą, lecz inni piloci złożyli zeznania dotyczące zmanipulowanych danych testowych, co uniemożliwiło mu odniesienie sukcesu. Tsubaki zweryfikowała te twierdzenia i przyznała się do swojego udziału w oszustwie. Po procesie Mitsuhiro opuścił wyspę, wydając pilotom ostrzeżenie dotyczące przyszłych wydarzeń.
Odcinki
- Odc. 14 · Maya i Kyouhei ratują Kazukiego podczas inwazji Neo ONZ na bazę Alvis w celu przejęcia rdzenia Festum.
- Odc. 15 · Kazuki konfrontuje się z Idun w kraterze lawy, rozmyślając o przeszłej traumie i implantach kryształowych.
- Odc. 16 · Flota Neo ONZ zabezpiecza bazę Alvis, podczas gdy Seri i Tsubaki spotykają się przed atakiem Festum.
- Odc. 17 · Maya przekazuje dane, podczas gdy Kyouhei donosi o ofierze Yokiego, ujawniona zostaje tożsamość Tsubaki, a Canon aktywuje system Fenrir.
- Odc. 18 · Michio i Canon osiadają, podczas gdy Mitsuhiro kwestionuje sfałszowane wyniki testów Mayi w procesie o opiekę
- Odc. 19 · Maya trenuje jako snajperka, podczas gdy piloci stają do walki z atakiem Festumów w trakcie zapowiedzi festiwalu kości.
- Odc. 20 · Przygotowania do festiwalu latarni rozpoczynają się, gdy Canon i Sakura godzą się po inwazji obcych.
- Odc. 21 · Sakura odpoczywają przed weekendowym szkoleniem, podczas gdy Fumihiko podejrzewa obcą dywersję
- Odc. 22 · Wyjawienie faktu, że Sakura została zaassimilowana przez Festum po pokonaniu trzech wrogów i stanięciu przed nowym zagrożeniem.