18화: 미치오와 캐논이 정착하고 미쓰히로가 custody trial에서 마야의 위조된 시험 결과를 도전하다
2004년 11월 8일 방영
미치오는 Yumiko Tomi와 함께 거주하고 캐논은 Yoko Hazama와 함께 지내며 아이들은 해변에서 시간을 즐긴다. 미쓰히로가 섬에 도착하여 마야의 조종사 적성 검사 결과가 위조되었음을 밝혀낸다. 그는 마야의 양육권을 주장하기 위해 trial을 시작하지만, 다른 조종사들이 왜곡된 검사 데이터에 대해 증언하여 그의 성공을 막는다. Tsubaki는 이러한 주장을 검증하고 기만에 관여했음을 인정한다. trial 이후 미쓰히로는 섬을 떠나 조종사들에게 미래 사건에 대한 경고를 발한다.
에피소드 수
- 14화 · 마야와 교헤이가 카즈키를 구출하고, 네오 UN이 페스텀 코어를 위해 알비스 기지를 침공하다
- 15화 · 라바 구덩이에서 이둔과 대치하며 과거의 트라우마와 수정 이식물을 되새기는 카즈키
- 16화 · Neo UN 함대가 Alvis 기지를 확보하고 Seri와 Tsubaki가 Festum 공격 전에 재회하다.
- 17화 · 마야가 데이터를 공유하고 교헤이가 요키의 희생을 보고하며 츠바키의 정체가 드러나고 카논이 페니르 시스템을 가동한다
- 18화 · 미치오와 캐논이 정착하고 미쓰히로가 custody trial에서 마야의 위조된 시험 결과를 도전하다
- 19화 · 마야는 저격수로 훈련받으며 파일럿들은 뼈 축제 통지 동안 페스텀 공격에 직면한다.
- 20화 · 외계인 침공 후 카논과 사쿠라의 화해와 등불 준비
- 21화 · 사쿠라 조종사들의 주말 훈련 전 휴식, 후미히코는 외계인의 기만 전술을 의심하다
- 22화 · 세이커의 페스텀 동화 사실이 밝혀지고, 파일럿들이 세 적을 격파한 뒤 새로운 위협에 직면한다.