Ep. 18: Michio dan Canon menetap sementara Mitsuhiro menantang hasil tes palsu Maya dalam persidangan hak asuh
Tayang pada 8 November 2004
Michio tinggal bersama Yumiko Tomi dan Canon tinggal bersama Yoko Hazama saat anak-anak menikmati waktu di pantai. Mitsuhiro tiba di pulau itu dan menemukan bahwa hasil tes bakat penerbangan Maya telah dipalsukan. Ia memulai persidangan untuk mengklaim hak asuh Maya, tetapi pilot lain bersaksi mengenai data tes yang bias, sehingga usahanya gagal. Tsubaki memverifikasi klaim tersebut dan mengakui keterlibatannya dalam penipuan itu. Setelah persidangan, Mitsuhiro meninggalkan pulau itu, memberikan peringatan kepada para pilot mengenai peristiwa di masa depan.
Episode
- Ep. 14 · Maya dan Kyouhei menyelamatkan Kazuki saat Neo UN menyerang basis Alvis untuk inti Festum.
- Ep. 15 · Kazuki menghadapi Idun di kawah lava sambil merenungkan trauma masa lalu dan implan kristalnya.
- Ep. 16 · Armada Neo PBB mengamankan basis Alvis sementara Seri dan Tsubaki bertemu kembali sebelum serangan Festum.
- Ep. 17 · Maya membagikan data saat Kyouhei melaporkan pengorbanan Yoki, identitas Tsubaki terungkap, dan Canon mengaktifkan Sistem Fenrir.
- Ep. 18 · Michio dan Canon menetap sementara Mitsuhiro menantang hasil tes palsu Maya dalam persidangan hak asuh
- Ep. 19 · Maya berlatih sebagai penembak jitu sementara para pilot menghadapi serangan Festum saat peringatan festival tulang.
- Ep. 20 · Persiapan lentera dimulai saat Canon dan Sakura rekonsiliasi setelah invasi alien.
- Ep. 21 · Para pilot Sakura bersantai sebelum pelatihan akhir pekan sementara Fumihiko menduga ada pengalihan perhatian alien
- Ep. 22 · Asimilasi Sakura oleh Festum terungkap setelah para pilot mengalahkan tiga musuh dan menghadapi ancaman baru.