Ep. 18: Michio y Canon se establecen mientras Mitsuhiro desafía los resultados falsificados de Maya en el juicio de custodia
Emitido el 8 de noviembre de 2004
Michio reside con Yumiko Tomi y Canon se queda con Yoko Hazama mientras los niños disfrutan de un día en la playa. Mitsuhiro llega a la isla y descubre que los resultados de la prueba de aptitud piloto de Maya fueron falsificados. Inicia un juicio para reclamar la custodia de Maya, pero otros pilotos testifican sobre los datos alterados, impidiendo su éxito. Tsubaki verifica estas afirmaciones y admite su participación en el engaño. Tras el juicio, Mitsuhiro abandona la isla, emitiendo una advertencia a los pilotos sobre los eventos futuros.
Episodios
- Ep. 14 · Maya y Kyouhei rescatan a Kazuki mientras la ONU Neo invade la base de Alvis por el núcleo del Festum.
- Ep. 15 · Kazuki se enfrenta a Idun en un pozo de lava mientras reflexiona sobre su trauma pasado y los implantes de cristal.
- Ep. 16 · La flota de la ONU Neo asegura la base de Alvis mientras Seri y Tsubaki se reúnen antes de un ataque de Festum.
- Ep. 17 · Maya comparte datos mientras Kyouhei informa del sacrificio de Yoki, se revela la identidad de Tsubaki y Canon activa el Sistema Fenrir.
- Ep. 18 · Michio y Canon se establecen mientras Mitsuhiro desafía los resultados falsificados de Maya en el juicio de custodia
- Ep. 19 · Maya entrena como francotiradora mientras los pilotos enfrentan un ataque de Festum durante un aviso de festival de huesos.
- Ep. 20 · Comienzan los preparativos de las linternas mientras Canon y Sakura se reconcilian tras la invasión alienígena.
- Ep. 21 · Los pilotos de Sakura se relajan antes del entrenamiento de fin de semana mientras Fumihiko sospecha una distracción alienígena
- Ep. 22 · Se revela la asimilación de Sakura por un Festum tras derrotar a tres enemigos y enfrentar una nueva amenaza