एपि. 10: आतंकवादी हत्याओं से जुड़ी साक्ष्य होने के बावजूद बर्डनी ने नतारू को गिरफ्तार करने से मना कर दिया।
14 मार्च 2009 को प्रसारित
10
Evidence suggests that Nataru is responsible for the terrorist murders, but Birdy refuses to arrest her old friend. Continued failure to fulfill her duty as a federation agent will only lead to more bloodshed. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 6 · ट्सुटोमु अपने ही स्मृतियों से बर्ड को बचाने के लिए बर्ड के मन में प्रवेश करता है
- एपि. 7 · Tsutomu, Birdy की यादों में Central Tower बम धमाके की भयानकता और Violin के अंतिम कर्तव्य का सामना करता है
- एपि. 8 · बर्डी और नटारू एक भागती हुई अस्पताल की लड़की की तलाश में हैं, जबकि आतंकवादी बदला की साजिश रच रहे हैं
- एपि. 9 · नाटारू आत्महत्या के प्रयासों से बचता है, जिसकी शक्तियां उसे नष्ट कर रही हो सकती हैं
- एपि. 10 · आतंकवादी हत्याओं से जुड़ी साक्ष्य होने के बावजूद बर्डनी ने नतारू को गिरफ्तार करने से मना कर दिया।
- एपि. 11 · नटारू का हिंसक अफरातफरी उसके शरीर को ढहने के बिंदु तक धकेल देता है, जबकि वैलिक बर्डी को सेंट्रल टावर बम धमाके की विवरणों के साथ उकसाता है।
- एपि. 12 · बर्डिनी अपने सबसे पुराने दोस्त पर हमला करने से पहले नाटारू से अपनी बदले की यात्रा समाप्त करने की विनती करती है।