Еп. 10: Birdy відмовляється арештовувати Nataru, попри докази її причетності до терористичних вбивств.
Вийшов 14 березня 2009 р.
10
Evidence suggests that Nataru is responsible for the terrorist murders, but Birdy refuses to arrest her old friend. Continued failure to fulfill her duty as a federation agent will only lead to more bloodshed. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 6 · Цутому входить у свідомість Байді, щоб врятувати її від її власних спогадів
- Еп. 7 · Цутому стикається з жахами вибуху в Центральній вежі та останнім обов'язком Віолін у спогадах Байдін
- Еп. 8 · Birdy та Nataru шукають дівчину з лікарні, що втекла, поки терористи готують помсту
- Еп. 9 · Натару виживає після замахів, використовуючи сили, які можуть його руйнувати
- Еп. 10 · Birdy відмовляється арештовувати Nataru, попри докази її причетності до терористичних вбивств.
- Еп. 11 · Насильницька розправа Натару доводить його тіло до межі зриву, тоді як Валік підбурює Берді деталями про вибух у Центральній вежі.
- Еп. 12 · Бірді благает Наталу припинити помсту, перш ніж він нападе на свого найстаршого друга.