ตอนที่ 10: Birdy ปฏิเสธที่จะจับกุม Nataru แม้จะมีหลักฐานที่เชื่อมโยงเธอกับการฆาตกรรมก่อการร้าย
ออกอากาศเมื่อ 14 มีนาคม 2552

10
Evidence suggests that Nataru is responsible for the terrorist murders, but Birdy refuses to arrest her old friend. Continued failure to fulfill her duty as a federation agent will only lead to more bloodshed. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · ทสึโตะมุบุกเข้าไปในจิตใจของเบิร์ดี้เพื่อช่วยเธอให้หลุดพ้นจากความทรงจำของเธอเอง
- ตอนที่ 7 · ทสึโตะมุเผชิญหน้ากับความโหดร้ายของการระเบิดที่ Central Tower และหน้าที่สุดท้ายของ Violin ในความทรงจำของ Birdy
- ตอนที่ 8 · Birdy และ Nataru ออกตามหาเด็กสาวจากโรงพยาบาลที่หนีไป ในขณะที่กลุ่มผู้ก่อการร้ายกำลังวางแผนแก้แค้น
- ตอนที่ 9 · นาทารูรอดชีวิตจากการลอบสังหารโดยใช้พลังที่อาจทำลายเขา
- ตอนที่ 10 · Birdy ปฏิเสธที่จะจับกุม Nataru แม้จะมีหลักฐานที่เชื่อมโยงเธอกับการฆาตกรรมก่อการร้าย
- ตอนที่ 11 · การก่อความรุนแรงของ Nataru ผลักดันร่างกายของเขาไปสู่จุดที่ใกล้พังทลาย ในขณะที่ Valic ล้อเลียน Birdy ด้วยรายละเอียดการทิ้งระเบิดที่ Central Tower
- ตอนที่ 12 · บิดดี้วิงวอนนาทารุให้ยุติการแก้แค้นก่อนจะโจมตีเพื่อนเก่าแก่ที่สุดของเขา