Ep. 10: Birdy menolak menangkap Nataru meskipun ada bukti yang menghubungkannya dengan pembunuhan teroris.
Tayang pada 14 Maret 2009
10
Evidence suggests that Nataru is responsible for the terrorist murders, but Birdy refuses to arrest her old friend. Continued failure to fulfill her duty as a federation agent will only lead to more bloodshed. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 6 · Tsutomu memasuki pikiran Birdy untuk menyelamatkannya dari ingatannya sendiri
- Ep. 7 · Tsutomu menghadapi teror bom di Menara Pusat dan tugas terakhir Violin dalam ingatan Birdy
- Ep. 8 · Birdy dan Nataru mencari gadis rumah sakit yang kabur sementara teroris merencanakan balas dendam
- Ep. 9 · Nataru selamat dari upaya pembunuhan menggunakan kekuatan yang mungkin menghancurkannya
- Ep. 10 · Birdy menolak menangkap Nataru meskipun ada bukti yang menghubungkannya dengan pembunuhan teroris.
- Ep. 11 · Perangai ganas Nataru mendorong tubuhnya hingga ambang keruntuhan, sementara Valic menggoda Birdy dengan rincian pengeboman Menara Pusat.
- Ep. 12 · Birdy memohon kepada Nataru untuk menghentikan misi balas dendamnya sebelum ia menyerang sahabat tertuanya.