Ep. 9: Black Jack menyelamatkan seorang wanita tua setelah longsor dan menghadapi putranya yang lalai sebagai dokter.
Tayang pada 6 Desember 2004
9
Pinoko and Sharaku befriend an old lady who is staying at her son's hospital. Her doctor son kicked her out of the room she was living in so it can be used by a patient. After being rejected by several friends, she opted to spend a few days at a rundown summer house she owns. But heavy rains cause a mudslide, and Black Jack rescues her. He forces her son to decide what's really important to him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Black Jack bertemu Dr. Shiitake di sebuah rumah sakit yang menghadapi skandal keuangan dan kekosongan kepemimpinan.
- Ep. 6 · Black Jack menyelamatkan seorang bocah dan gurunya yang ketakutan dari kecelakaan fatal
- Ep. 7 · Black Jack merawat singa putih sakit di kebun binatang dan melepaskannya setelah operasi
- Ep. 8 · Koki sushi Taku kehilangan kedua lengannya dalam sebuah kecelakaan, yang mengarah pada kemitraan dengan pengemudi Akira.
- Ep. 9 · Black Jack menyelamatkan seorang wanita tua setelah longsor dan menghadapi putranya yang lalai sebagai dokter.
- Ep. 10 · Black Jack dan Pinoko bepergian ke Asia untuk mengobati seorang pria berusia 200 tahun yang mencari phoenix legendaris.
- Ep. 11 · Black Jack menceritakan kembali persahabatan masa lalunya dengan seekor paus pembunuh yang terluka bernama Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko membantu seorang aktor dalam kostum monster sementara kakaknya menculiknya
- Ep. 13 · Ichinoseki beradaptasi dengan kehidupan menggunakan capit logam prostetik setelah kehilangan lengannya karena gangren.