Ep. 103: Goku dikalahkan oleh Tambourine saat sedang lapar, yang menyebabkan hancurnya Flying Nimbus.
Tayang pada 2 Maret 1988
Goku engages Tambourine in combat, but Goku is weak from hunger, so Tambourine overpowers him and destroys the Flying Nimbus, leaving Goku for dead. Roshi and the others head to the Kame house. After Tambourine hands King Piccolo the dragon ball and list of fighters, he is sent to kill all the fighters, starting with King Chappa. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 99 · Tien memimpin pemberontakan terhadap tatanan yang ada
- Ep. 100 · Tien menggunakan keempat lengannya dan Tri-Beam melawan Goku dalam pertarungan hancur di dalam ring.
- Ep. 101 · Goku dan Tien bertempur di langit, menghasilkan akhir yang kontroversial dan penemuan yang tragis.
- Ep. 102 · Goku mengejar pembunuh Krillin setelah Roshi mengidentifikasi King Piccolo sebagai pelakunya.
- Ep. 103 · Goku dikalahkan oleh Tambourine saat sedang lapar, yang menyebabkan hancurnya Flying Nimbus.
- Ep. 104 · Tanda Iblis Muncul Saat King Piccolo Mengirim Cymbal untuk Mengumpulkan Bola Dragon
- Ep. 105 · Goku dan Yajirobe saling berhadapan sementara Roshi mencari Bola Dragon untuk mengalahkan King Piccolo.
- Ep. 106 · King Piccolo memerintahkan Tambourine untuk menemukan pembunuh Cymbal alih-alih membunuh Yamcha
- Ep. 107 · Tien menghadapi rival masa lalunya sementara Goku dan Yajirobe melarikan diri dari Tambourine