103. Bölüm: Goku, açken Tambourine tarafından yenilgiye uğratılır ve Uçan Nimbus yok edilir.
2 Mart 1988 tarihinde yayınlandı
Goku engages Tambourine in combat, but Goku is weak from hunger, so Tambourine overpowers him and destroys the Flying Nimbus, leaving Goku for dead. Roshi and the others head to the Kame house. After Tambourine hands King Piccolo the dragon ball and list of fighters, he is sent to kill all the fighters, starting with King Chappa. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 99. Bölüm · Tien, yerleşik düzene karşı bir isyan önderliği yapar
- 100. Bölüm · Tien, dört kolu ve Tri-Beam'iyle Goku'ya karşı yıkıcı bir ring savaşında mücadele eder.
- 101. Bölüm · Goku ve Tien gökyüzünde çatışır, tartışmalı bir bitiş ve trajik bir keşifle sonuçlanır.
- 102. Bölüm · Roshi, King Piccolo'nun suçlu olduğunu belirledikten sonra Goku, Krillin'in katilini takip eder.
- 103. Bölüm · Goku, açken Tambourine tarafından yenilgiye uğratılır ve Uçan Nimbus yok edilir.
- 104. Bölüm · Kral Piccolo, Dragon Balls'ı toplamak için Cymbal'ı gönderirken Demon Mark Belirir
- 105. Bölüm · Goku ile Yajirobe çatışırken Roshi, King Piccolo'yu yenmek için Dragon Balls'ı arıyor.
- 106. Bölüm · King Piccolo, Tambourine'dan Yamcha'yı öldürmek yerine Cymbal'ın katilini bulmasını emreder
- 107. Bölüm · Tien geçmiş bir rakibiyle yüzleşirken Goku ve Yajirobe Tambourine'den kaçar