Ep. 18: Jalan Kura-Kura Pertapa
The boys continue their workout by plowing an entire field with their bare hands. After a quick breakfast, they head over to a construction site. Here, they dig holes and haul equipment. Their speed dazzles the foreman. They eat lunch and then take a nap. Goku is getting impatient, and wants to learn fighting moves, but Master Roshi says he will not teach them fighting moves until their bodies are in the proper condition. Their next task is to swim 10 laps on a lake while they're being chased by sharks. Then Master Roshi ties them to a tree and makes them dodge angry wasps. At the end of the day's training, Master Roshi tells them they will be doing the same thing every day for the next eight months, but with 50 lb. turtle shells on their backs. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 14 · Goku mencari pelatihan dari Master Roshi sementara Krillin tiba dan kelompok Yamcha berjuang melewati alam liar.
- Ep. 15 · Goku dan Krillin Menyelamatkan Seorang Gadis yang Menjadi Keras Setelah Bersin
- Ep. 16 · Master Roshi menguji kecepatan para pemuda dan menantang mereka untuk menemukan batu tersembunyi sebagai makan malam.
- Ep. 17 · Goku dan Krillin menjalani pelatihan pengiriman susu yang melelahkan di bawah pengawasan Master Roshi
- Ep. 18 · Jalan Kura-Kura Pertapa
- Ep. 19 · Master Roshi mengungkapkan tujuan sebenarnya dari metode latihannya sebelum turnamen.
- Ep. 20 · Goku dan Krillin melaju melalui babak penyisihan untuk mencapai perempat final.
- Ep. 21 · Krillin dan Goku bersiap untuk babak perempat final sementara Master Roshi menghilang.
- Ep. 22 · Babak perempat final dimulai saat Yamcha menghadapi Jackie Chun sementara Nam bertarung melawan Ranfan untuk dana air desa