Еп. 18: Шлях Черепахи-Ченця
The boys continue their workout by plowing an entire field with their bare hands. After a quick breakfast, they head over to a construction site. Here, they dig holes and haul equipment. Their speed dazzles the foreman. They eat lunch and then take a nap. Goku is getting impatient, and wants to learn fighting moves, but Master Roshi says he will not teach them fighting moves until their bodies are in the proper condition. Their next task is to swim 10 laps on a lake while they're being chased by sharks. Then Master Roshi ties them to a tree and makes them dodge angry wasps. At the end of the day's training, Master Roshi tells them they will be doing the same thing every day for the next eight months, but with 50 lb. turtle shells on their backs. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Ґоку шукає тренувань у Майстра Розу, тоді як Крілін прибуває, а група Ямчі важко долає дикунство.
- Еп. 15 · Ґоку та Кріллін рятують дівчину, яка стає насильницькою після чхання
- Еп. 16 · Майстер Росі перевіряє швидкість хлопців і кидає їм виклик знайти прихований камінь для вечері.
- Еп. 17 · Сон Гоку та Кріллін витримують виснажливі тренування з доставки молока під наглядом Майстра Розі
- Еп. 18 · Шлях Черепахи-Ченця
- Еп. 19 · Майстер Росі розкриває справжню мету своїх методів тренування перед турніром.
- Еп. 20 · Гоку та Кріллін проходять крізь попередні етапи, щоб дістатися до чвертьфіналів.
- Еп. 21 · Кріллін і Ґоку готуються до чвертьфіналу, тоді як Майстер Розі зникає.
- Еп. 22 · Чвертьфінали розпочинаються, коли Ямча зустрічається з Джеккі Чун, а Нам змагається з Ранфан за водні кошти села