18화: 거북 노승의 길

The boys continue their workout by plowing an entire field with their bare hands. After a quick breakfast, they head over to a construction site. Here, they dig holes and haul equipment. Their speed dazzles the foreman. They eat lunch and then take a nap. Goku is getting impatient, and wants to learn fighting moves, but Master Roshi says he will not teach them fighting moves until their bodies are in the proper condition. Their next task is to swim 10 laps on a lake while they're being chased by sharks. Then Master Roshi ties them to a tree and makes them dodge angry wasps. At the end of the day's training, Master Roshi tells them they will be doing the same thing every day for the next eight months, but with 50 lb. turtle shells on their backs. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 14화 · 고쿠는 로시 스승에게 훈련을 받으며 크릴린은 도착하고 야무차 일행은 야생에서 고군분투한다
- 15화 · 재채기 후 폭력적으로 변하는 소녀를 구출하는 고쿠와 크릴린
- 16화 · 마스터 로시는 소년들의 속도를 시험하고 저녁 식사를 위해 숨겨진 돌을 찾아내라고 도전한다.
- 17화 · 가oku와 크릴린, 로시 스승님의 지도 아래 지친 우유 배달 훈련을 견뎌
- 18화 · 거북 노승의 길
- 19화 · 토너먼트를 앞두고 마스터 로시가 자신의 훈련 방식이 가진 진정한 목적을 밝힌다.
- 20화 · 고쿠와 크릴린은 8강에 진출하기 위해 예선 구간을 돌파한다.
- 21화 · 쿨린과 고쿠는 8강전을 준비하는 반면 마스터 로시는 사라진다.
- 22화 · 8강전이 시작되며 야마차가 재키 춘과 맞서고 남이 마을의 물 자금 확보를 위해 란판과 격돌한다