Ep. 42: Rahasia Dr. Flappe
The village is safe again but Snow's parents wonder where the dragon ball was. Eighter had it all along so General White wouldn't exterminate the village. Unfortunately Eighter cannot risk staying in the village with the bomb still inside him. The chief suggests they go to Dr. Flappe to sort the problem. Goku has broken his dragon radar. While Snow, Goku and Eighter head to Dr. Flappe, Murasaki (who has survived) stalks them. Before Dr. Flappe can get to work, Murasaki surprises him. It is revealed Dr. Flappe created Eighter, not the RR Army. Murasaki forces Dr. Flappe to swipe Goku's dragon balls. Goku chases and beats the ninja. Dr. Flappe is able to take the bomb out of Eighter but cannot fix Goku's radar. Goku throws the bomb which kills Murasaki. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 38 · Goku mengejar Murasaki melintasi danau yang dipenuhi piranha setelah pulih dari cedera
- Ep. 39 · Goku dan Android Eighter Menavigasi Labirin untuk Menghadapi Jenderal White
- Ep. 40 · Goku dan Eighter bertarung melawan monster Buyon yang tak terkalahkan di lantai lima.
- Ep. 41 · Goku bertarung melawan Jenderal White sementara Eighter ragu-ragu selama pengepungan Menara Otot.
- Ep. 42 · Rahasia Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku pergi ke Kota Barat dan memenangkan uang dalam pertarungan jalanan untuk menemukan Bulma
- Ep. 44 · Pencuri ulung Hasky menargetkan Goku sementara Bulma memperbaiki peralatan dan kelompok menuju Dreamland
- Ep. 45 · Goku mengejar Hasky di langit untuk memulihkan Dragon Balls yang dicuri dan melucuti bom.
- Ep. 46 · Hari Buruk Bulma