12화: 미아카는 거울 속 유이의 트라우마를 바라보며 사랑보다 소환을 우선시하기로 결심한다.

미아카는 유이와의 우정을 회상하며 깨어나고, 태이츠쿤의 궁전에서 타마호메와 함께 상처 없이 벌거벗은 채로 있다. 미아카가 유이에 대한 해명을 요구하자 태이츠쿤, 치치리, 그리고 냥-냥들이 도착한다. 태이츠쿤은 마법 거울을 사용해 3개월 전의 사건을 보여주며, 쿠토의 빈민가에서 유이가 공격받고 강간당하는 모습을 드러낸다. 충격받고 자책한 미아카는 방으로 물러난다. 태이츠쿤은 사주 사제의 의무를 설명하며 미아카의 소환에 대한 결심을 다져준다. 그녀는 유이가 타마호메를 사랑한다는 이유로 그를 포기하기로 한다. 코난으로 돌아온 미아카에게 타마호메가 그녀의 행동에 대해 따진다. 호토호리가 칼을 들어 개입하지만, 타마호메는 미아카에 대한 사랑을 선언한다. 호토호리는 자신의 짝사랑을 숨긴 채 그들의 입장을 받아들이고 그들을 혼자 남겨둔다.

▶ 시청하기 Crunchyroll