Ep. 23: Visi menunjukkan perawat Kanako Sakuragi sebagai target berikutnya Ai, yang menyebabkan kejatuhannya yang tidak beralasan.
Tayang pada 15 Maret 2006
23
Tsugumi's visions point to nurse Kanako Sakuragi as Ai's next target. She is kind and sweet, loved by her patients and coworkers. Hajime is unable to find anyone who would have a reason to send her to Hell. But when Kanako is indeed sent there, seemingly for no fault of her own, by an unknown drug addict who commits suicide right after. Hajime and Tsugumi are shaken by such meaningless vengeance. Ai is also shown doubting her job after the request for Kanako, saddened to be ferrying an innocent soul to Hell (Saved by God along with all other children and innocents offscreen.) (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 19 · Inori yang yatim piatu bertahan dari aturan kejam pembuat boneka Kyogetsu untuk menyelamatkan panti asuhannya
- Ep. 20 · Psychic Gilles de L'Enfer menantang Hell Girl sementara Hiroshi Watanabe mencari balas dendam.
- Ep. 21 · Yuuko Murai menghadapi sabotase dari tetangganya, Ryousuke Sekine, setelah kematian ayahnya akibat alkoholisme.
- Ep. 22 · Hajime dan Tsugumi bertengkar demi balas dendam saat Goro Suetsugu mengirim istri selingkuhnya Noriko Hayashi ke Neraka.
- Ep. 23 · Visi menunjukkan perawat Kanako Sakuragi sebagai target berikutnya Ai, yang menyebabkan kejatuhannya yang tidak beralasan.
- Ep. 24 · Keluarga Shibata mengikuti visi Tsugumi ke pegunungan untuk menemukan kerabat Sentaro.
- Ep. 25 · Pengorbanan masa kecil Ai yang tragis dan pengkhianatan oleh penduduk desa serta Sentaro Shibata terungkap
- Ep. 26 · Ai mengungkapkan bahwa peran Juru Muka Neraka adalah hukuman, sementara Tsugumi memaafkan ayahnya, Hajime