Ep. 4: Le abitudini notturne di Konata a giocare in contrasto con lo studio estivo mentre si celebrano i compleanni degli amici
Con le vacanze estive in arrivo, Konata continua la sua abitudine di stare sveglia fino a tardi per giocare a videogiochi online, leggere manga e guardare anime invece di prepararsi per la scuola. La sua insegnante di classe, Nanako Kuroi, si rivela giocare lo stesso gioco di Konata. Nel frattempo, il prossimo compleanno di Kagami e Tsukasa spinge Konata e Miyuki a organizzare una celebrazione. Durante questo evento, Konata condivide la storia personale di come ha sviluppato il suo amore per i manga e gli anime. In un segmento separato, Akira esprime gratitudine agli spettatori per il loro coinvolgimento nel "Progetto Moda di Akira". Si lamenta poi della preferenza degli uomini per le ragazze dai capelli lunghi, aggiungendo un commento umoristico agli eventi dell'episodio.
Episodi
- Ep. 1 · Introduzione dei personaggi principali alla Ryouou High School e debutto di Lucky Channel
- Ep. 2 · Kagami studia di nascosto mentre Konata lavora e Akira aiuta Minoru
- Ep. 3 · Le ragazze esplorano i miti sui gemelli e confrontano appunti sul matrimonio mentre provano le code di cavallo.
- Ep. 4 · Le abitudini notturne di Konata a giocare in contrasto con lo studio estivo mentre si celebrano i compleanni degli amici
- Ep. 5 · Konata e gli amici frequentano una festa estiva mentre Yui pattuglia e Akira discute della storia dei videogiochi online.
- Ep. 6 · Gita in spiaggia estiva, pernottamento in ryokan e vari guai dei personaggi
- Ep. 7 · Le ragazze tornano a scuola dove Konata è influenzata dal Marimite e affronta le difficoltà con i compiti.
- Ep. 8 · Eventi del festival sportivo e attività pomeridiane per le ragazze