Ep. 271: Ash menghadapi rivalnya, Gary Oak, dalam pertarungan krusial yang memerlukan pemilihan tim yang cermat
Tayang pada 10 Oktober 2002

271
Ash's skills as a Pokémon trainer are put to the ultimate test as he finds himself going up against his longtime rival, Gary Oak. He stays up all night researching strategies and trying to learn more about Gary's Pokémon. Gary has a lot of strong Pokémon, and he trains many different types, so Ash has to pick his team carefully. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 267 · Ash dan Harrison dari Littleroot Town membantu dalam pertempuran melawan Sneasel, Machop, dan Machoke.
- Ep. 268 · Ash bertemu rivalnya, Gary Oak, saat kompetisi Johto League secara resmi dimulai
- Ep. 269 · Ash mengalahkan Macey dalam pertarungan tiga lawan tiga untuk melaju ke babak kedua Liga Johto.
- Ep. 270 · Ash melaju ke Putaran Kejuaraan setelah mengalahkan Jackson dalam pertandingan seri
- Ep. 271 · Ash menghadapi rivalnya, Gary Oak, dalam pertarungan krusial yang memerlukan pemilihan tim yang cermat
- Ep. 272 · Ash meraih kemenangan besar atas Gary sebelum menghadapi rival baru, Harrison, dalam pertandingan berikutnya
- Ep. 273 · Ash bertarung melawan Harrison di babak perempat final Silver Conference dengan Blaziken melawan Charizard
- Ep. 274 · Ash kalah dari Harrison sementara Gary mengumumkan pensiunnya dari pertarungan untuk menjadi peneliti.
- Ep. 275 · Ash mengucapkan selamat tinggal kepada Brock dan Misty sebelum berangkat ke Hoenn