Ep. 10: Anthea dan Concordia mengungkap masa lalu N kepada Ash setelah lukanya akibat serangan Colress.
Tayang pada 21 Maret 2013
10
After N is hurt by Colress's machine, two young women, Anthea and Concordia, come to save him. It is from these two girls that Ash and the others learn the truth about N's life, including his link to the evil Ghetsis. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Ash dan N Membebaskan Braviary yang Ditawan dari Grunt Team Plasma Nero dan Bianco
- Ep. 7 · Ash dan teman-temannya bertemu Halsey dan tim penyelamatnya di tengah konflik ideologis dengan N.
- Ep. 8 · Ash mengingat Charizard di Kanto Fair dan mengatur pertandingan reuni
- Ep. 9 · Colress Menguji Mesin Canggih pada Pokémon Tipe Naga
- Ep. 10 · Anthea dan Concordia mengungkap masa lalu N kepada Ash setelah lukanya akibat serangan Colress.
- Ep. 11 · Colress Memanipulasi Team Rocket untuk Menguji Perangkat Sementara Pignite Mengalami Sumatan Hidung
- Ep. 12 · Ash dan N bertabrakan karena perbedaan ideologi di White Ruins saat N mencuri Light Stone dari Cedric Juniper.
- Ep. 13 · Tim Plasma dan Upacara Kebangkitan!
- Ep. 14 · Ash dan teman-temannya merencanakan strategi melawan Tim Plasma sambil mengendalikan Reshiram