Ép. 10: Anthea et Concordia révèlent le passé de N à Ash après sa blessure infligée par Colress.
Diffusé le 21 mars 2013
10
After N is hurt by Colress's machine, two young women, Anthea and Concordia, come to save him. It is from these two girls that Ash and the others learn the truth about N's life, including his link to the evil Ghetsis. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Ash et N libèrent un Braviary captif des sbires de Team Plasma, Nero et Bianco
- Ép. 7 · Ash et ses amis rencontrent Halsey et son équipe de secours au milieu d'un conflit idéologique avec N.
- Ép. 8 · Ash se souvient de Charizard lors de la Foire de Kanto et organise un match de retrouvailles
- Ép. 9 · Colress teste une machine avancée sur les Pokémon de type Dragon
- Ép. 10 · Anthea et Concordia révèlent le passé de N à Ash après sa blessure infligée par Colress.
- Ép. 11 · Colress manipule Team Rocket pour tester l'appareil pendant que Pignite souffre d'une obstruction nasale
- Ép. 12 · Ash et N s'affrontent sur leurs idéaux aux Ruines Blanches tandis que N dérobe la Pierre Lumière à Cedric Juniper.
- Ép. 13 · Team Plasma et la cérémonie d'éveil !
- Ép. 14 · Ash et ses amis élaborent une stratégie contre Team Plasma tout en contrôlant Reshiram