Ep. 3: Mugen dan Jin bubar setelah bertengkar dengan Fuu, yang menyebabkan mereka tiba secara terpisah di sebuah kota yang dilanda konflik antar geng.
Tayang pada 10 Juni 2004
Mugen and Jin, annoyed with Fuu's domineering ways, disband the group at a fork in the road, each taking separate paths and separately arriving at a town where an inn is located, unknowingly joining the ranks of two gangs involved in a conflict. Mugen and Jin are hired as bodyguards, and Fuu arrives in the same town. Fuu is captured by yakuza and turned into a harlot and dice dealer, supervising the dice game between Mugen and Jin that ultimately reminds them of their promise and duty. (Source: Wikia)
Episode
- Ep. 1 · Fuu meminta bantuan kepada Mugen dan Jin setelah restoran hancur oleh penjaga gubernur.
- Ep. 2 · Seorang pengawal pribadi membalas dendam atas lengannya yang terpotong dengan mengirimkan dua pembunuh bayaran mematikan terhadap Jin dan Mugen.
- Ep. 3 · Mugen dan Jin bubar setelah bertengkar dengan Fuu, yang menyebabkan mereka tiba secara terpisah di sebuah kota yang dilanda konflik antar geng.
- Ep. 4 · Konflik antar geng memanas saat Mugen, Jin, dan Fuu bersatu kembali untuk menyelesaikan perselisihan tersebut.
- Ep. 5 · Fuu menjadi model untuk seorang guru ukiyoe namun terperangkap dalam jebakan penculikan.
- Ep. 6 · Trio mempertaruhkan pedang dalam kontes makan melawan pria misterius
- Ep. 7 · Tas Fuu Dicuri Pencuri Saat Trio Makan Sup