Еп. 3: Мудзен і Дзін розпадаються після сварки з Фуу, що призводить до їхнього окремого прибуття до міста, де точаться конфлікти між бандами.
Вийшов 10 червня 2004 р.
Mugen and Jin, annoyed with Fuu's domineering ways, disband the group at a fork in the road, each taking separate paths and separately arriving at a town where an inn is located, unknowingly joining the ranks of two gangs involved in a conflict. Mugen and Jin are hired as bodyguards, and Fuu arrives in the same town. Fuu is captured by yakuza and turned into a harlot and dice dealer, supervising the dice game between Mugen and Jin that ultimately reminds them of their promise and duty. (Source: Wikia)
Епізоди
- Еп. 1 · Фуу шукає допомоги у Муджена та Джіна після того, як її ресторан знищують охоронці префекта.
- Еп. 2 · Тілоохоронець шукає помсти за відсічену руку, надсилаючи двох смертоносних вбивць проти Джина та Мудзена.
- Еп. 3 · Мудзен і Дзін розпадаються після сварки з Фуу, що призводить до їхнього окремого прибуття до міста, де точаться конфлікти між бандами.
- Еп. 4 · Конфлікт між бандою загострюється, коли Мудзен, Дзін та Фуу возз'єднуються, щоб вирішити суперечку.
- Еп. 5 · Фуу стає моделлю для вчителя укійо-е, але потрапляє в пастку викрадення.
- Еп. 6 · Трійка ризикує мечами в змаганні з їжі проти таємничого чоловіка
- Еп. 7 · У Фуу викрали гаманець, поки тріо їло суп