Эп. 3: Мудзен и Дзин расходятся после ссоры с Фуу, прибывая в город, охваченный бандитскими разборками.
Вышел 10 июня 2004 г.
Mugen and Jin, annoyed with Fuu's domineering ways, disband the group at a fork in the road, each taking separate paths and separately arriving at a town where an inn is located, unknowingly joining the ranks of two gangs involved in a conflict. Mugen and Jin are hired as bodyguards, and Fuu arrives in the same town. Fuu is captured by yakuza and turned into a harlot and dice dealer, supervising the dice game between Mugen and Jin that ultimately reminds them of their promise and duty. (Source: Wikia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Фуу обращается за помощью к Мудзену и Дзин после того, как охрана префекта разрушает её ресторан.
- Эп. 2 · Телохранитель ищет мести за отрубленную руку, отправив двух смертоносных убийц против Джина и Мудзена.
- Эп. 3 · Мудзен и Дзин расходятся после ссоры с Фуу, прибывая в город, охваченный бандитскими разборками.
- Эп. 4 · Конфликт между бандами обостряется, когда Мудзэн, Дзин и Фуу воссоединяются, чтобы урегулировать спор.
- Эп. 5 · Фуу становится моделью для учителя укиё-э, но попадает в ловушку похищения.
- Эп. 6 · Троица рискует мечами в соревновании по поеданию против загадочного мужчины
- Эп. 7 · У Фуу украли кошелек вором, пока троица ела суп