3화: 무겐과 진은 후우와 다툰 후 해산하고, 갱단 갈등이 일어나는 마을에 각각 도착한다.

Mugen and Jin, annoyed with Fuu's domineering ways, disband the group at a fork in the road, each taking separate paths and separately arriving at a town where an inn is located, unknowingly joining the ranks of two gangs involved in a conflict. Mugen and Jin are hired as bodyguards, and Fuu arrives in the same town. Fuu is captured by yakuza and turned into a harlot and dice dealer, supervising the dice game between Mugen and Jin that ultimately reminds them of their promise and duty. (Source: Wikia)

▶ 시청하기 Crunchyroll