Ep. 8: Esteban dan teman-temannya ditangkap oleh pasukan Pizarro sementara Zia menolak menerjemahkan quipu emas.
Tayang pada 19 Juni 1982

8
Esteban and his friends finally make it to the mainland, but they are soon captured by Spaniards under the command of Governor Francisco Pizarro. Zia is brought to Pizarro's fortress and ordered to translate a golden quipu, but she refuses to read it. Mendoza promises to get her to cooperate, and in the meantime, Esteban and the others are locked up with a group of Incan prisoners. Mendoza later unleashes an escape plan to rescue everyone by setting fire to Pizarro's armory and slipping away amid the diversion. Mini-Documentary: Spanish conquest of the Inca Empire. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Para Pelayan Terbuang membangun rakit setelah kapal mereka hancur dalam badai.
- Ep. 5 · Pedro dan Sancho bertemu dengan sosok menyamar sementara Zia dibawa oleh anak asli bernama Tao.
- Ep. 6 · Esteban dan Zia bertemu Tao, Heva terakhir, yang mengungkapkan rahasia kuno yang mengarah ke Solaris.
- Ep. 7 · Tao menjelajahi Solaris dan kru menghindari pengejar menggunakan mekanisme bertenaga surya tersembunyi.
- Ep. 8 · Esteban dan teman-temannya ditangkap oleh pasukan Pizarro sementara Zia menolak menerjemahkan quipu emas.
- Ep. 9 · Tao menggunakan layar surya sebagai senjata melawan Gomez dan Pizarro, sementara Zia menegosiasikan penyerahannya.
- Ep. 10 · Anak-anak menavigasi jalan setapak yang dijaga benteng untuk mencapai desa Zia, dan bertemu dengan seorang pendeta tua bernama Pasha.
- Ep. 11 · Anak-anak yang dikejar oleh pria berselubung macan tutul menemukan desa Zia yang telah ditinggalkan dan menghadapi pasukan semut Gomez.
- Ep. 12 · Wayna memimpin anak-anak menuju Benteng Black Eagle sementara Mendoza mengkhianati mereka kepada Gomez.