第 8 集: Esteban 與朋友們被 Pizarro 的部隊俘虜，Zia 拒絕翻譯黃金奇普
1982年6月19日 播出
8
Esteban and his friends finally make it to the mainland, but they are soon captured by Spaniards under the command of Governor Francisco Pizarro. Zia is brought to Pizarro's fortress and ordered to translate a golden quipu, but she refuses to read it. Mendoza promises to get her to cooperate, and in the meantime, Esteban and the others are locked up with a group of Incan prisoners. Mendoza later unleashes an escape plan to rescue everyone by setting fire to Pizarro's armory and slipping away amid the diversion. Mini-Documentary: Spanish conquest of the Inca Empire. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · 船隻在颱風中解體後，倖存者們建造了一艘木筏。
- 第 5 集 · Pedro和Sancho遇到一名偽裝人物，而Zia被一名名叫Tao的當地男孩帶走。
- 第 6 集 · Esteban 和 Zia 遇見最後的 Heva Tao，他揭示了通往 Solaris 的古老秘密。
- 第 7 集 · Tao探索Solaris，船員利用隱藏的太陽能裝置躲避追兵。
- 第 8 集 · Esteban 與朋友們被 Pizarro 的部隊俘虜，Zia 拒絕翻譯黃金奇普
- 第 9 集 · Tao利用太陽能帆對抗Gomez和Pizarro，同時Zia進行投降談判。
- 第 10 集 · 孩子們穿越由堡壘把守的關口前往 Zia 的村莊，途中遇見了一位名叫 Pasha 的老神父。
- 第 11 集 · 被豹人追趕的孩子們發現齊亞的村莊已成空城，並面臨戈麥斯軍蟻的威脅。
- 第 12 集 · Wayna 帶領兒童前往 Black Eagle Fort，而 Mendoza 則向 Gomez 出賣他們。