Ep. 23: Katsuhito dan Kagato bertikai mengenai monarki Jurai sementara Ayeka diculik.
Tayang pada 3 September 1995
Katsuhito recounts the enmity between himself and Kagato, who is trying to usurp Katsuhito's legitimate position within the Jurai monarchy. They confront one another and Ayeka is kidnapped. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 19 · Pencurian Pesawat Luar Angkasa Grup oleh Anak-Anak Nakal
- Ep. 20 · Kelompok tersebut membuka toko camilan dan mengambil pekerjaan di pantai sambil menghadapi persaingan dalam kontes baju renang.
- Ep. 21 · Kelompok tersebut menyamar sebagai siswa untuk melewati pos pemeriksaan dalam perjalanan ke Jurai
- Ep. 22 · Kelompok itu mendarat darurat di properti galaksi Jurai yang misterius atas permintaan Kakek Katsuhito.
- Ep. 23 · Katsuhito dan Kagato bertikai mengenai monarki Jurai sementara Ayeka diculik.
- Ep. 24 · Tim menyerang Istana Jurai untuk menyelamatkan Ayeka sementara Ryoko memimpin pengalihan
- Ep. 25 · Tenchi dan para Ksatria Maju ke Ruang Takhta untuk Konfrontasi Terakhir
- Ep. 26 · Tenchi Mendiskusikan Nasib Kelompok dan Kepulangan Mereka ke Bumi