Odc. 23: Katsuhito i Kagato toczą walkę o tron Jurai, podczas gdy Ayeka zostaje porwana.
Wyemitowano 3 września 1995
Katsuhito recounts the enmity between himself and Kagato, who is trying to usurp Katsuhito's legitimate position within the Jurai monarchy. They confront one another and Ayeka is kidnapped. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Porwanie statku kosmicznego grupy przez nastoletnich delikwentów
- Odc. 20 · Grupa otwiera sklep z przekąskami i podejmuje pracę na plaży, mierząc się z rywalizacją w konkursie strojów kąpielowych.
- Odc. 21 · Grupa przebiera się za uczniów, aby ominąć punkt kontrolny na drodze do Jurai
- Odc. 22 · Grupa ląduje awaryjnie na tajemniczej własności galaktyki Jurai na życzenie dziadka Katsuhito.
- Odc. 23 · Katsuhito i Kagato toczą walkę o tron Jurai, podczas gdy Ayeka zostaje porwana.
- Odc. 24 · Zespół atakuje Pałac Jurai, by uratować Ayekę, podczas gdy Ryoko prowadzi dywersję
- Odc. 25 · Tenchi i rycerze wkraczają do tronu, by stoczyć ostateczną konfrontację
- Odc. 26 · Tenchi omawia losy grupy i ich powrót na Ziemię