Еп. 23: Кацухіто та Кагато змагаються за владу над монархією Джай, тоді як Аеку викрадають.
Вийшов 3 вересня 1995 р.
Katsuhito recounts the enmity between himself and Kagato, who is trying to usurp Katsuhito's legitimate position within the Jurai monarchy. They confront one another and Ayeka is kidnapped. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Викрадення космічного корабля групи юними злочинцями
- Еп. 20 · Група відкриває закусочну та влаштовується на роботу на пляж, стикаючись із конкуренцією на конкурсі купальників.
- Еп. 21 · Група маскується під студентів, щоб обійти блокпост на шляху до Джурі
- Еп. 22 · За проханням діда Кацухіто група жордко приземляється на таємничій власності галактики Дзюрай.
- Еп. 23 · Кацухіто та Кагато змагаються за владу над монархією Джай, тоді як Аеку викрадають.
- Еп. 24 · Команда атакує палац Джурі, щоб врятувати Аєку, тоді як Рьокко організовує відволікаючий маневр
- Еп. 25 · Тенчі та лицарі просувалися до тронного залу для фінального протистояння
- Еп. 26 · Тенші обговорює долю групи та їх повернення на Землю